Inaliti yeDaclizumab

Umxholo

• Ngaphambi kokusebenzisa inaliti yedaclizumab,
• Inaliti yedaclizumab inokubangela iziphumo ebezingalindelekanga. Tshela ugqirha wakho ukuba ngaba ezinye zeempawu zinzima okanye azihambi:
• Ezinye iziphumo ebezingalindelekanga zinokuba nzulu. Ukuba ufumana naziphi na kwezi mpawu okanye ezo zidweliswe kwicandelo LESILUMKISO ESIBALULEKILEYO, kwaye ubize ugqirha ngoko nangoko okanye ufumane unyango olungxamisekileyo:

Inaliti yedaclizumab ayisasebenzi. Ukuba ngoku usebenzisa i-daclizumab, kuya kufuneka ubize ugqirha wakho ukuba axoxe ngokutshintshela kolunye unyango.

I-Daclizumab inokubangela ukonakala okanye ukusongela ubomi kwesibindi. Umngcipheko wokulimala kwesibindi unokunyuswa kubantu abathatha amanye amayeza aziwayo ukuba abangele ukonakala kwesibindi, nakubantu esele benesifo sesibindi. Tshela ugqirha wakho ukuba ukhe waba neengxaki zesibindi okanye i-hepatitis. Ugqirha wakho unokukuxelela ukuba ungasebenzisi inaliti yedaclizumab. Tshela ugqirha wakho kunye nosokhemesti malunga nawo onke amayeza owathathayo ukuze bakwazi ukujonga ukuba ngaba nawaphi na amayeza akho anokunyusa umngcipheko wokuba uya kukhula umonakalo wesibindi ngexesha lonyango lwakho nge-daclizumab. Ugqirha wakho uya kukujonga ngeempawu zeengxaki zesibindi ngexesha kunye neenyanga ezi-6 emva konyango lwakho nge-daclizumab. Ukuba unazo naziphi na kwezi mpawu zilandelayo, tsalela umnxeba kwangoko: isicaphucaphu, ukugabha, ukudinwa kakhulu, ukopha okungaqhelekanga okanye ukugruzuka, ukunqongophala kwamandla, ukungabinamdla wokutya, iintlungu kwinxalenye ephezulu yesisu, ukuba tyheli kolusu okanye amehlo , umchamo omnyama-mnyama, okanye iimpawu ezifana nomkhuhlane.

I-Daclizumab inokubangela ukuphazamiseka kwamajoni omzimba (iimeko ezenzeka xa amajoni omzimba ehlasela iiseli ezisempilweni emzimbeni). Tshela ugqirha wakho ukuba unengxaki yokufumana ulusu okanye ukhwekhwe. Ukuba unazo naziphi na kwezi mpawu zilandelayo, tsalela umnxeba kwangoko: ukuba bomvu, ukurhawuzelela, okanye ukwanda kolusu; amadlala adumbileyo entanyeni, emakhwapheni, okanye emhlubulweni; urhudo; ilindle elinegazi; isisu esibuhlungu; okanye naluphi na uphawu olutsha, olungachazwanga oluchaphazela naliphi na ilungu lomzimba wakho.

Ngenxa yomngcipheko ngeli chiza, inaliti yedaclizumab ifumaneka kuphela ngenkqubo ekhethekileyo yokuhanjiswa. Inkqubo isekwe ngumenzi we-daclizumab ukuqinisekisa ukuba abantu abayisebenzisi inaliti ye-daclizumab ngaphandle koqwalaselo oluyimfuneko olubizwa ngokuba yiNkqubo yeZinbryta yoVavanyo loMngcipheko kunye neNkqubo yokuNciphisa (REMS). Ugqirha wakho kunye nosokhemesti kufuneka babhalise kwinkqubo yeZinbryta REMS. Buza ugqirha wakho ngolwazi oluthe kratya malunga nale nkqubo kunye nendlela oza kuwafumana ngayo amayeza akho.

Gcina lonke ixesha lokudibana nogqirha wakho kunye nelabhoratri. Ugqirha wakho uya kuyalela iimvavanyo ezithile ngaphambi, ngexesha, kunye neenyanga ezi-6 emva kwethamo lakho lokugqibela ukujonga impendulo yomzimba wakho kwisitofu se-daclizumab.

Ugqirha wakho okanye usokhemesti uya kukunika uxwebhu lolwazi lwesigulana lomenzi (Isikhokelo seyeza) xa uqala unyango ngenaliti yedaclizumab kwaye ngalo lonke ixesha ugcwalisa amayeza akho. Funda ulwazi ngononophelo kwaye ubuze ugqirha okanye usokhemesti ukuba unayo nayiphi na imibuzo. Ungandwendwela noLawulo lwezoKutya noLawulo lweziyobisi (FDA) iwebhusayithi (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ukufumana isiKhokelo seyeza.

Thetha nogqirha wakho malunga nomngcipheko (s) wokufumana inaliti yedaclizumab.

I-Daclizumab isetyenziselwa ukuthintela iziqendu zeempawu kunye nokunciphisa ukwanda kokukhubazeka kubantu abaphinde baphinde baphinde baphinde baphinde baphinde baphinde baphinde baphinde baphinde baphinde baphinde baphinde baphinde baphinde baphinde baphinde baphinde baphinde baphinde baphinde futhi ngokufanelekileyo kwaye abantu banokufumana ubuthathaka, ukuba ndindisholo, ukuphulukana nokulungelelaniswa kwemisipha, kunye neengxaki ngombono, intetho, kunye nolawulo lwesinyi). I-Daclizumab ihlala isetyenziswa ngabantu abangakhange bancedwe ngamanye amayeza amabini e-MS. I-Daclizumab ikudidi lwamayeza abizwa ngokuba zii-immunomodulators. Kucingelwa ukuba kusebenza ngokunciphisa ukudumba kunye nokunciphisa isenzo samaseli omzimba anokubangela ukonakala kwentliziyo.

I-Daclizumab iza njengesisombululo (ulwelo) kwisirinji ekhethiweyo yokufaka inaliti (phantsi kwesikhumba). Ihlala itofwa kanye ngenyanga. Landela izikhokelo kwileyibhile yakho yonyango ngononophelo, kwaye ubuze ugqirha wakho okanye usokhemesti ukuba achaze nayiphi na indawo ongayiqondiyo. Sebenzisa i-daclizumab ngokuchanekileyo njengoko kuyalelwe. Sukuyisebenzisa ngaphezulu okanye ngaphantsi okanye uyisebenzise rhoqo kunokuyalelwa ngugqirha.

Uya kufumana idosi yakho yokuqala yedaclizumab kwiofisi kagqirha wakho. Emva koko, unokufaka i-daclizumab ngokwakho okanye ube nomhlobo okanye isalamane esenza inaliti. Ngaphambi kokuba usebenzise i-daclizumab ngokwakho okokuqala, funda imiyalelo ebhaliweyo eza nayo. Buza ugqirha wakho okanye usokhemesti akubonise okanye umntu oza kufaka inaliti iyeza ukuba ungalitofa njani.

Unokujova i-daclizumab ngasemva kwengalo yakho ephezulu, indawo yesisu, okanye amathanga akho. Musa ukujova iyeza lakho kulusu olucaphukisayo, olunamanxeba, olubomvu, olusulelweyo, olunamanxeba, okanye olwenziwe umvambo.

Ungaze uphinde usebenzise okanye wabelane ngenaliti okanye iisirinji zamayeza ezizalisiweyo. Lahla iisirinji ezisetyenzisiweyo kwisikhongozeli esinganyangekiyo. Thetha nogqirha wakho okanye usokhemesti malunga nokusilahla isikhongozeli esinganyangekiyo.

Eli yeza linokumiselwa ezinye izinto; buza ugqirha wakho okanye usokhemesti ngolwazi oluthe kratya.

Ngaphambi kokusebenzisa inaliti yedaclizumab,

• xelela ugqirha wakho kunye nosokhemisti ukuba ngaba uxabisa i-daclizumab, nawaphi na amanye amayeza, okanye naziphi na izithako kwi-daclizumab injection. Buza usokhemesti wakho okanye ujonge isiKhokelo seyeza ukuze ufumane uluhlu lwezithako.
• xelela ugqirha wakho kunye nosokhemesti ukuba loluphi olunye amayeza amiselweyo kunye nalawo angabhalwanga, iivithamini, izongezo zesondlo, kunye nemveliso yamayeza owathathayo okanye oceba ukuyithatha. Ugqirha wakho unokufuna ukutshintsha amayeza akho okanye akubeke esweni ngononophelo kwiziphumo ebezingalindelekanga.
• xelela ugqirha wakho ukuba ukhe unesifo sephepha okanye unesifo. Kwakhona xelela ugqirha wakho ukuba ukhe wanalo uxinzelelo okanye wakha wacinga okanye wazama ukuzibulala.
• xelela ugqirha wakho ukuba ukhulelwe, cwangcisa ukukhulelwa, okanye uncancisa. Ukuba ukhulelwa ngelixa usebenzisa i-daclizumab, biza ugqirha wakho.
• Kuya kufuneka uyazi ukuba ungadakumba okanye uzibulale (ucinga ngokuzenzakalisa okanye ukuzibulala okanye ukucwangcisa okanye ukuzama ukwenza njalo) ngelixa usebenzisa inaliti yedaclizumab. Wena, usapho lwakho, okanye umntu omkhathalelayo kufuneka ubize ugqirha wakho ngoko nangoko ukuba unazo naziphi na kwezi mpawu: ukudakumba okutsha okanye okuya kusiba mandundu, ukuthetha okanye ukucinga ngokufuna ukuzenzakalisa okanye ukuphelisa ubomi bakho, okanye naluphi na olunye utshintsho olungaqhelekanga kwindlela oziphethe ngayo okanye kwimood . Qiniseka ukuba usapho lwakho okanye umntu okhathalelayo uyazi ukuba zeziphi iimpawu ezinokuba nobuzaza ukuze babize ugqirha ukuba awukwazi ukuzifunela unyango ngokwakho.
• awunalo ugonyo ngexesha lonyango lwakho nge-daclizumab okanye ukuya kuthi ga kwiinyanga ezi-4 emva kwedosi yakho yokugqibela ungakhange uthethe nogqirha wakho.

Ngaphandle kokuba ugqirha wakho akuxelele ngenye indlela, qhubeka nokutya okuqhelekileyo.

Ukuba uphosa idosi yenaliti yedaclizumab, jofa idosi yakho ephosiweyo kwakamsinya nje emva kokuba uyikhumbule. Nangona kunjalo, ukuba ngaphezulu kweeveki ezi-2 emva kwethamo lakho elilahlekileyo, tsiba idosi ephosiweyo kwaye uqhubeke neshedyuli yakho yesiqhelo yedosi. Musa ukufaka idosi ephindwe kabini ukwenza idosi ephosiweyo. Biza ugqirha wakho ukuba uphose idosi kwaye unemibuzo malunga nokwenza.

Inaliti yedaclizumab inokubangela iziphumo ebezingalindelekanga. Tshela ugqirha wakho ukuba ngaba ezinye zeempawu zinzima okanye azihambi:

• induna
• iintlungu zomlomo

Ezinye iziphumo ebezingalindelekanga zinokuba nzulu. Ukuba ufumana naziphi na kwezi mpawu okanye ezo zidweliswe kwicandelo LESILUMKISO ESIBALULEKILEYO, kwaye ubize ugqirha ngoko nangoko okanye ufumane unyango olungxamisekileyo:

• irhashalala
• urhwebo
• ukurhawuzelela
• ubunzima bokuphefumla okanye ukugwinya
• ukudumba kwamehlo, ubuso, umlomo, ulwimi, okanye umqala
• uxinzelelo olutsha okanye olubi
• utshintsho kwiimvakalelo okanye ekuziphatheni
• ucinga ngokuzenzakalisa okanye ukuzibulala okanye ukucwangcisa okanye ukuzama ukwenza njalo
• ukuphuma kwempumlo, ukukhohlela, umqala obuhlungu, umkhuhlane, ukugodola kunye neminye imiqondiso yosulelo
• ubunzima bokuchama
• intlungu xa uchama
• ukuxhuzula

I-Daclizumab inokubangela ezinye iziphumo ebezingalindelekanga. Biza ugqirha wakho ukuba unengxaki engaqhelekanga ngelixa uthatha eli yeza.

Ukuba uhlangabezana neziphumo ebezingalindelekanga ezimandundu, wena okanye ugqirha wakho ungathumela ingxelo kwiNkqubo yoKutya kunye nezoLawulo (i-FDA) yeMedWatch yeNkqubo yokuNgxelo ngezeMeko eziGwenxa kwi-Intanethi (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) okanye ngomnxeba ( 1-800-332-1088).

Gcina la mayeza ebhokisini engenile, evaliwe ngokuqinileyo, kwaye kude nokufikelela kwabantwana. Gcina i-daclizumab kwifriji kodwa ungayifrizi. Ukuba ngengozi umise amayeza, kuya kufuneka ulahle isirinji. I-Daclizumab inokugcinwa kubushushu begumbi ukuya kwiintsuku ezingama-30 kodwa kufuneka ikhuselwe ekukhanyeni. I-Daclizumab akufuneki ibuyiselwe kwifriji emva kokuba igcinwe kubushushu begumbi.

Amayeza angafunekiyo kufuneka achithwe ngeendlela ezizodwa zokuqinisekisa ukuba izilwanyana zasekhaya, abantwana kunye nabanye abantu abanakuzisebenzisa. Nangona kunjalo, akufuneki uligungxule eli yeza kwindlu yangasese. Endaweni yoko, eyona ndlela yokulahla amayeza akho yinkqubo yokubuyisa amayeza. Thetha kumayeza wakho okanye unxibelelane nesebe lakho lenkunkuma / lokurisayikilisha ukuze ufunde malunga neenkqubo zokubuyisa kwindawo ohlala kuyo. Jonga i-FDA's Safe Disposal of Medicines website (http://goo.gl/c4Rm4p) ngolwazi oluthe kratya ukuba awunakho ukufikelela kwinkqubo yokubuyisa.

Kubalulekile ukugcina onke amayeza ngaphandle kwamehlo kunye nokufikelela kwabantwana njengezikhongozeli ezininzi (ezinje ngeeveki zeepilisi zeveki kunye nezo zamehlo, iikhrim, iipatches, kunye ne-inhalers) azinyangeki kwaye abantwana abancinci banokuzivula ngokulula. Ukukhusela abantwana abancinci kwiityhefu, soloko ukhiya iminqwazi yokhuseleko kwaye ubeke amayeza kwindawo ekhuselekileyo-leyo iphakame kwaye iphakame kwaye ingabonakali kubo kwaye ifikelele kuyo. http://www.upandaway.org

Kwimeko yokugqithisa, fowunela umnxeba wolawulo lwetyhefu kwi-1-800-222-1222. Ulwazi lukwafumaneka kwi-Intanethi kwi-https: //www.poisonhelp.org/help. Ukuba ixhoba liye lawa, laxhuzula, linengxaki yokuphefumla, okanye alikwazi ukuvuswa, ngoko nangoko lifowunele iinkonzo zongxamiseko ngo-911.

Ngaphambi kokuba uvavanywe elebhu, xelela ugqirha wakho kunye nabasebenzi baselebhu ukuba usebenzisa inaliti yedaclizumab.

Musa ukuvumela nabani na ukuba athathe amayeza akho. Buza usokhemesti wakho nayiphi na imibuzo onayo malunga nokuzalisa amayeza akho.

Kubalulekile ukuba ugcine uluhlu olubhaliweyo lwawo onke amayeza owasebenzisayo amayeza owasebenzisayo, kunye nezinye iimveliso ezinjengeevithamini, iiminerali, okanye ezinye izongezo zokutya. Kuya kufuneka uze nolu luhlu qho xa undwendwela ugqirha okanye ungeniswe esibhedlele. Kukwabalulekile ulwazi ukuba uphathe nawe xa kukho imeko kaxakeka.

• Zinbryta^®
• IZenapax^®¶

^¶ Le mveliso inophawu akusekho kwimarike. Ezinye iindlela ezinokubakho zinokubakho.