I-Naxitamab-gqgk Inaliti

Umxholo

• Ngaphambi kokufumana i-naxitamab-gqgk,
• I-Naxitamab-gqgk inokubangela iziphumo ebezingalindelekanga. Tshela ugqirha wakho ukuba ngaba ezinye zeempawu zinzima okanye azihambi:
• Ezinye iziphumo ebezingalindelekanga zinokuba nzulu. Ukuba ufumana naziphi na kwezi mpawu okanye ezo zidweliswe kwicandelo LESILUMKISO ELIBALULEKILEYO, tsalela umnxeba kwangoko okanye ufumane unyango olungxamisekileyo:

Inaliti ye-Naxitamab-gqgk inokubangela iimpendulo ezibi okanye ezisongela ubomi. Ugqirha okanye umongikazi uya kujonga wena okanye umntwana wakho ngokusondeleyo ngelixa ufumana ukumiliselwa kunye ubuncinci iiyure ezi-2 emva koko ukubonelela ngonyango kwimeko yokusabela okungathethekiyo kunyango. Unokunikwa amanye amayeza ngaphambi nangexesha le-naxitamab-gqgk ukunqanda okanye ukulawula ukunganyangeki. Xelela ugqirha wakho kwangoko ukuba unazo naziphi na kwezi mpawu zilandelayo ngexesha lokufakwa kwakho okanye emva kokufakwa kwakho: isifuba; irhashalala; ukurhawuzelela; ubomvu obomvu kwesikhumba; ifiva; Ukugodola; ukuvutha okanye ubunzima bokuphefumla okanye ukugwinya; ukudumba kobuso, umqala, ulwimi, okanye imilebe; utywala, intloko elula, okanye ukuphelelwa amandla; okanye ukubetha kwentliziyo okukhawulezayo.

Inaliti ye-Naxitamab-gqgk inokubangela ukonakala kwimithambo-luvo enokubangela iintlungu okanye ezinye iimpawu. Wena okanye umntwana wakho unokufumana iyeza lentlungu ngaphambi, ngexesha, nasemva kokufakwa kwe-naxitamab-gqgk. Xelela ugqirha wakho okanye omnye umboneleli wezempilo ngokukhawuleza ukuba wena okanye umntwana wakho unamava alandelayo kwezi mpawu ngexesha nasemva kokufakwa: iintlungu eziqatha okanye eziya zisiba mbi, ngakumbi esiswini, emqolo, esifubeni, kwimisipha okanye kumalungu. ukuphazamiseka, ukubetha, ukutshisa, okanye ubuthathaka kwiinyawo okanye ezandleni; ubunzima bokuchama okanye ukukhupha isinyi sakho; intloko ebuhlungu; ukungaboni kakuhle, ukutshintsha kombono, ubungakanani obukhulu bomfundi, ubunzima ekugxileni, okanye uvakalelo ekukhanyeni; ukudideka okanye ukuncipha kokuphapha; kunzima ukuthetha; okanye ukuxhuzula.

Ugqirha wakho okanye usokhemesti uya kukunika uxwebhu lolwazi lwezigulana lomenzi (Isikhokelo seyeza) xa uqala unyango nge-naxitamab-gqgk kwaye ngalo lonke ixesha ugcwalisa amayeza akho. Funda ulwazi ngononophelo kwaye ubuze ugqirha okanye usokhemesti ukuba unayo nayiphi na imibuzo. Ungandwendwela noLawulo lwezoKutya noLawulo lweziyobisi (FDA) iwebhusayithi (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) okanye iwebhusayithi yomenzi ukufumana isiKhokelo seMithi.

Thetha nogqirha wakho malunga nomngcipheko (s) wokufumana i-naxitamab-gqgk.

Inaliti ye-Naxitamab-gqgk isetyenziswa ngokudibanisa nelinye iyeza kubantu abadala nakubantwana abaneminyaka eyi-1 nangaphezulu ukunyanga i-neuroblastoma (umhlaza oqala kwiiseli zemithambo-luvo) kumathambo okanye kumongo wethambo obuyileyo okanye ongaphendulanga unyango, kodwa ngubani ophendule kolunye unyango. Inaliti ye-Naxitamab-gqgk ikudidi lwamayeza abizwa ngokuba ngamachiza omzimba. Isebenza ngokubulala iiseli zomhlaza.

I-Naxitamab-gqgk iza njengesisombululo (ulwelo) sokutofwa ngaphakathi (emthanjeni) ngaphezulu kwemizuzu engama-30 ukuya kwengama-60 ngugqirha okanye ngumongikazi kwiziko lonyango okanye kwiziko lokumnika. Ihlala inikwa ngeentsuku zoku-1, 3, kunye no-5 zomjikelo wonyango lweentsuku ezingama-28 kwaye inokuphindwa ngokusekwe kwimpendulo yakho. Emva konyango lokuqala, ugqirha unokumisela imijikelo yonyango eyongezelelweyo rhoqo kwiiveki ezisi-8.

Ugqirha wakho uya kukuphatha ngamanye amayeza ngaphambi nangexesha ledosi nganye ukukunceda ukuthintela iziphumo ezithile ebezingalindelekanga. Ugqirha wakho unokufuna ukumisa okwexeshana okanye ngokusisigxina unyango lwakho okanye unciphise idosi yakho ye-naxitamab-gqgk ngexesha lonyango lwakho. Oku kuxhomekeke ekusebenzeni kakuhle kweyeza kunye neziphumo ebezingalindelekanga ohlangabezana nazo. Qiniseka ukuba uxelela ugqirha wakho ukuba uziva njani ngexesha lonyango lwakho naxitamab-gqgk.

Eli yeza linokumiselwa ezinye izinto; buza ugqirha wakho okanye usokhemesti ngolwazi oluthe kratya.

Ngaphambi kokufumana i-naxitamab-gqgk,

• xelela ugqirha wakho kunye nosokhemesti ukuba ngaba uxabana ne-naxitamab-gqgk, nawaphi na amanye amayeza, okanye nasiphi na isithako senaliti ye-naxitamab-gqgk. Buza usokhemesti wakho okanye ujonge isiKhokelo seyeza ukuze ufumane uluhlu lwezithako.
• xelela ugqirha wakho kunye nosokhemesti ukuba loluphi olunye amayeza amiselweyo kunye nalawo angabhalwanga, iivithamini, izongezo zesondlo, kunye nemveliso yamayeza owathathayo okanye oceba ukuyithatha. Ugqirha wakho unokufuna ukutshintsha amayeza akho okanye akubeke esweni ngononophelo kwiziphumo ebezingalindelekanga.
• xelela ugqirha wakho ukuba ukhe wanengxaki yoxinzelelo lwegazi okanye ukugcinwa kwemchamo (ukungakwazi ngesiquphe ukuchama).
• xelela ugqirha wakho ukuba ukhulelwe okanye ucwangcise ukukhulelwa. Kufuneka uthathe uvavanyo lokukhulelwa ngaphambi kokuba uqale unyango. Kuya kufuneka usebenzise ulawulo lokuzalwa olusebenzayo ngexesha lonyango lwakho kunye neenyanga ezi-2 emva kwedosi yakho yokugqibela. Ukuba ukhulelwa ngelixa ufumana i-naxitamab-gqgk, tsalela ugqirha wakho. I-Naxitamab-gqgk inokwenzakalisa umntwana ongekazalwa.
• xelela ugqirha wakho ukuba uncelisa. Akufanele uncancise ngexesha lonyango lwakho nge-naxitamab-gqgk kunye neenyanga ezi-2 emva kwedosi yokugqibela.

Ngaphandle kokuba ugqirha wakho akuxelele ngenye indlela, qhubeka nokutya okuqhelekileyo.

Ukuba uphosa ixesha lokufumana i-naxitamab-gqgk, tsalela umnxeba ugqirha ngokukhawuleza.

I-Naxitamab-gqgk inokubangela iziphumo ebezingalindelekanga. Tshela ugqirha wakho ukuba ngaba ezinye zeempawu zinzima okanye azihambi:

• ukugabha
• isicaphucaphu
• urhudo
• Ukuphelelwa ngumdla wokutya
• ixhala
• ukudinwa
• ukukhohlela, ukuphuma empumlweni, ifiva, okanye ezinye iimpawu zosulelo

Ezinye iziphumo ebezingalindelekanga zinokuba nzulu. Ukuba ufumana naziphi na kwezi mpawu okanye ezo zidweliswe kwicandelo LESILUMKISO ELIBALULEKILEYO, tsalela umnxeba kwangoko okanye ufumane unyango olungxamisekileyo:

• intloko ebuhlungu, ukugijima okanye ukungahambi kakuhle kwentliziyo, iintlungu zesifuba, isiyezi, ukuphefumla kancinci, ukuphuma kwegazi empumlweni, okanye ukudinwa

I-Naxitamab-gqgk inokubangela ezinye iziphumo ebezingalindelekanga. Biza ugqirha wakho ukuba unayo nayiphi na ingxaki engaqhelekanga ngelixa ufumana eliyeza.

Ukuba uhlangabezana neziphumo ebezingalindelekanga ezimandundu, wena okanye ugqirha wakho ungathumela ingxelo kwiNkqubo yoKutya kunye nezoLawulo (i-FDA) yeMedWatch yeNkqubo yokuNgxelo ngezeMeko eziGwenxa kwi-Intanethi (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) okanye ngomnxeba ( 1-800-332-1088).

Gcina lonke ixesha lokudibana nogqirha wakho kunye nelabhoratri. Ugqirha wakho uza kujonga uxinzelelo lwegazi ngamaxesha athile kumjikelo wakho wonyango kwaye ayalele iimvavanyo ezithile ukujonga impendulo yomzimba wakho kwi-naxitamab-gqgk.

Kubalulekile ukuba ugcine uluhlu olubhaliweyo lwawo onke amayeza owasebenzisayo amayeza owasebenzisayo, kunye nezinye iimveliso ezinjengeevithamini, iiminerali, okanye ezinye izongezo zokutya. Kuya kufuneka uze nolu luhlu qho xa undwendwela ugqirha okanye ungeniswe esibhedlele. Kukwabalulekile ulwazi ukuba uphathe nawe xa kukho imeko kaxakeka.

• UDanyelza^®