Ibali elingasemva kweBra Bra eNtsha eLungiselelwe ukufumanisa uMhlaza weSifuba

Umxholo

• Uphengululo lwe

UJulián Ríos Cantú oneminyaka elishumi elinesibhozo ubudala waseMexico weza nombono wokwenza ibra yokubona umhlaza wamabele emva kokubona umama wakhe esinda kancinane kwesi sifo. “Xa ndandineminyaka eli-13 ubudala, umama wafunyanwa okwesibini enomhlaza wamabele,” utshilo uJulián kwividiyo yokuthengisa ibra. "I-tumor yasuka ekubeni nemilinganiselo yengqolowa yerayisi ukuya kwibhola yegalufa kwisithuba esingaphantsi kweenyanga ezintandathu. Ukuxilongwa kwafika emva kwexesha, kwaye umama waphulukana namabele akhe omabini kwaye, phantse, ubomi bakhe."

Ukujonga ukunxibelelana kwakhe nesi sifo nokwazi ukuba, ngokwezibalo, ibhinqa elinye kwabasibhozo liyakufunyaniswa linomhlaza wamabele ebomini babo, uJulián uthi waziva kufuneka enze into ngalo.

Kulapho uEva engena khona. Ummangaliso webra unceda ukubona umhlaza wamabele ngokubeka iliso utshintsho kubushushu bolusu kunye nokuthungwa. Izixhobo ezifanayo ziye zaphuhliswa ngabaphandi baseColombia kunye nenkampani ye-Nevada esekwe kubuchwephesha, iiNkqubo zokuQala zokuLumkisa, kodwa ukwenziwa kukaJulián kulungiselelwe ngokukodwa abasetyhini abanesifo semfuza sesi sifo.

Sebenzisa izixhobo zokuvavanya, isixhobo sijonga umphezulu wolusu ngaphakathi kwebra kwaye emva koko urekhode utshintsho kwisoftware nakwidesktop. "Xa kukho i-tumor esifubeni, kukho igazi elininzi, ubushushu obuninzi, ngoko kukho utshintsho kwiqondo lokushisa kunye nokwakheka," uJulián wachaza. El kwindalo iphela, njengoko iguqulelwe yi Iposi likaHuffington. "Siza kukuxelela, 'kule quadrant, kukho utshintsho olukhulu kwiqondo lokushisa' kwaye isofthiwe yethu igxile ekunyamekeleni loo ndawo. Ukuba sibona utshintsho oluqhubekayo, siya kuncoma ukuba uye kugqirha."

Ngelishwa, iprojekthi kaJulian yothando ayizukufumaneka kuluntu ubuncinci iminyaka emibini kuba kufuneka ihambe ngeenkqubo ezininzi zokuqinisekisa. Okwangoku, cela ugqirha wakho ukuba kufuneka ube nemammogram kangaphi (kwaye kufuneka uqale nini). Kwaye, ukuba awukakwenzi, ngoku lixesha lokuba ufunde ngokusemthethweni indlela yokuzivavanya ngokufanelekileyo. (Okulandelayo: Jonga le mikhwa yemihla ngemihla enokunceda ukunciphisa umngcipheko wokuba nomhlaza wamabele.)

Uphengululo lwe