Inaliti ye-Ofatumumab

Umxholo

• Ngaphambi kokufumana inaliti ye -atumumab,
• Inaliti ye-Ofatumumab inokubangela iziphumo ebezingalindelekanga. Tshela ugqirha wakho ukuba ngaba ezinye zeempawu zinzima okanye azihambi:
• Ezinye iziphumo ebezingalindelekanga zinokuba nzulu. Ukuba ufumana naziphi na kwezi mpawu okanye ezo zidweliswe kwicandelo LESILUMKISO ELIBALULEKILEYO, tsalela umnxeba kwangoko:

Usenokuba bosulelwe yi-hepatitis B (intsholongwane esosulela isibindi kwaye inokubangela ukonakala kwesibindi) kodwa ungabinazo iimpawu zesifo. Kule meko, inaliti ye -atumumab inokunyusa umngcipheko wokuba usulelo lwakho luza kuba lukhulu okanye lusoyikise ubomi kwaye uya kuba neempawu. Tshela ugqirha wakho ukuba ukhe wosulelwa yintsholongwane kaHepatitis B. Ugqirha wakho uya ku-odola uvavanyo lwegazi ukuze abone ukuba unesifo se-hepatitis B esingasebenziyo. Ukuba kukho imfuneko, ugqirha unokukunika amayeza ukunyanga olu sulelo ngaphambi nangexesha lonyango lwakho lwe -atumatum. Ugqirha wakho uya kukujonga esweni usulelo lwe-hepatitis B ngexesha kunye neenyanga ezimbalwa emva konyango lwakho. Ukuba unazo naziphi na kwezi mpawu zilandelayo ngexesha okanye emva konyango lwakho, tsalela umnxeba kwangoko: ukudinwa okugqithisileyo, ukutyheli kwesikhumba okanye amehlo, ukuphelelwa ngumdla, isicaphucaphu okanye ukugabha, iintlungu zemisipha, iintlungu zesisu, okanye umchamo omnyama.

Abanye abantu abafumene i-ofatumumab baphuhlise i-leukoencephalopathy ye-multifocal (PML; isifo esinqabileyo sobuchopho esinganyangekiyo, esinokuthintelwa, okanye esinganyangekiyo esihlala sibangela ukufa okanye ukukhubazeka kakhulu) ngexesha okanye emva konyango lwabo. Ukuba ufumana naziphi na kwezi mpawu zilandelayo, biza ugqirha wakho kwangoko: utshintsho olutsha okanye olukhawulezileyo ekucingeni nasekudidekeni, isiyezi, ukulahleka kokulinganisela, ubunzima bokuthetha okanye ukuhamba, utshintsho olutsha okanye olukhawulezileyo kumbono, okanye naziphi na ezinye iimpawu ezingaqhelekanga ezithi zivele ngesiquphe.

Gcina lonke ixesha lokudibana nogqirha wakho kunye nelabhoratri. Ugqirha wakho uya kuyalela iimvavanyo ezithile zelebhu ukujonga impendulo yomzimba wakho kwinaliti ye-ofatumumab.

Thetha nogqirha wakho malunga nomngcipheko wokusebenzisa inaliti ye -atumumab.

Inaliti ye-Ofatumumab isetyenziselwa ukunyanga i-lymphocytic leukemia (CLL; uhlobo lomhlaza weeseli ezimhlophe zegazi) kubantu abadala abangakhange babengcono emva konyango nge-fludarabine (Fludara) kunye ne-alemtuzumab (Campath). Inaliti ye-Ofatumumab ikudidi lwamayeza abizwa ngokuba ngamachiza omzimba. Isebenza ngokubulala iiseli zomhlaza.

Inaliti ye-Ofatumumab iza njengesisombululo (ulwelo) ukongezwa kulwelo kunye nokujova ngaphakathi (emthanjeni) ngugqirha okanye ngumongikazi kwiofisi yezonyango okanye esibhedlele. Ihlala itofwe kanye ngeveki kangangeeveki ezisi-8 ize ibe kanye ngenyanga iinyanga ezi-4.

Ugqirha wakho unokufuna ukuphazamisa unyango lwakho ukuba uneziphumo ebezingalindelekanga ezithile. Ugqirha wakho uya kukunika amanye amayeza okuthintela okanye ukunyanga iziphumo ebezingalindelekanga ezithile kwimizuzu engama-30 ukuya kwiiyure ezi-2 ngaphambi kokuba ufumane inaliti nganye yenalitiumab. Qiniseka ukuba uxelela ugqirha wakho ukuba uziva njani ngexesha lonyango lwakho ngenaliti ye -atumumab.

Eli yeza linokumiselwa ezinye izinto; buza ugqirha wakho okanye usokhemesti ngolwazi oluthe kratya.

Ngaphambi kokufumana inaliti ye -atumumab,

• xelela ugqirha wakho kunye nosokhemisti ukuba ngaba uxabisa i-ofatumumab, nawaphi na amanye amayeza, okanye nasiphi na isithako esikuyo inaliti ye-ofatumumab. Buza usokhemesti wakho uluhlu lwezithako.
• xelela ugqirha wakho kunye nosokhemesti ukuba loluphi olunye amayeza amiselweyo kunye nalawo angabhalwanga, iivithamini, izongezo zesondlo, kunye nemveliso yamayeza owathathayo okanye oceba ukuyithatha. Ugqirha wakho unokufuna ukutshintsha amayeza akho okanye akubeke esweni ngononophelo kwiziphumo ebezingalindelekanga.
• xelela ugqirha wakho ukuba ngaba ubukhe wanaso isifo esinganyangekiyo semiphunga (COPD; iqela lezifo ezichaphazela imiphunga kunye neendlela zomoya) okanye i-hepatitis B (intsholongwane esosulela isibindi kwaye inokubangela ukonakala kwesibindi okanye umhlaza wesibindi).
• xelela ugqirha wakho ukuba ukhulelwe, cwangcisa ukukhulelwa, okanye uncancisa. Ukuba ukhulelwa ngelixa ufumana inaliti ye -atumumab, biza ugqirha wakho.
• ukuba wenza utyando, kubandakanya utyando lwamazinyo, xelela ugqirha okanye ugqirha wamazinyo ukuba ufumana inaliti ye -atumumab.
• Buza ugqirha wakho ukuba kufanelekile na ukufumana ugonyo ngaphambi kokuba uqale unyango lwakho lwe -atumatum. Awunalo ugonyo ngexesha lonyango ngaphandle kokuthetha nogqirha wakho.

Ngaphandle kokuba ugqirha wakho akuxelele ngenye indlela, qhubeka nokutya okuqhelekileyo.

Inaliti ye-Ofatumumab inokubangela iziphumo ebezingalindelekanga. Tshela ugqirha wakho ukuba ngaba ezinye zeempawu zinzima okanye azihambi:

• ukudumba kwezihlunu
• impumlo egobileyo okanye egobayo
• urhudo
• intloko ebuhlungu
• ubunzima bokulala

Ezinye iziphumo ebezingalindelekanga zinokuba nzulu. Ukuba ufumana naziphi na kwezi mpawu okanye ezo zidweliswe kwicandelo LESILUMKISO ELIBALULEKILEYO, tsalela umnxeba kwangoko:

• ubunzima bokuphefumla okanye ukugwinya
• ukubila kakhulu
• ukudumba kobuso, umqala, ulwimi, imilebe, amehlo, izandla, iinyawo, amaqatha okanye imilenze esezantsi
• ukudinwa
• ukubomvu ngokukhawuleza ngequbuliso kobuso, intamo, okanye isifuba esingaphezulu
• ubuthathaka
• ukopha okungaqhelekanga okanye ukugruzuka
• ulusu oluthuthu
• khomba, tyaba, ungqukuva, amabala abomvu phantsi kolusu
• irhashalala
• urhwebo
• umkhuhlane, ukugodola, ukukhohlela, umqala obuhlungu, okanye ezinye iimpawu zosulelo
• iintlungu ezingalweni, emqolo, entanyeni, okanye emhlathini
• iintlungu zesifuba,
• ukubetha kwentliziyo ngokukhawuleza
• isiqaqa

Inaliti ye-Ofatumumab inokubangela ezinye iziphumo ebezingalindelekanga. Biza ugqirha wakho ukuba unayo nayiphi na ingxaki engaqhelekanga ngelixa ufumana eliyeza.

Ukuba uhlangabezana neziphumo ebezingalindelekanga ezimandundu, wena okanye ugqirha wakho ungathumela ingxelo kwiNkqubo yoKutya kunye nezoLawulo (i-FDA) yeMedWatch yeNkqubo yokuNgxelo ngezeMeko eziGwenxa kwi-Intanethi (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) okanye ngomnxeba ( 1-800-332-1088).

Kwimeko yokugqithisa, fowunela umnxeba wolawulo lwetyhefu kwi-1-800-222-1222. Ulwazi lukwafumaneka kwi-Intanethi kwi-https: //www.poisonhelp.org/help. Ukuba ixhoba liye lawa, laxhuzula, linengxaki yokuphefumla, okanye alikwazi ukuvuswa, ngoko nangoko lifowunele iinkonzo zongxamiseko ngo-911.

Buza usokhemesti wakho nayiphi na imibuzo onayo malunga nenaliti ye -atumumab.

Kubalulekile ukuba ugcine uluhlu olubhaliweyo lwawo onke amayeza owasebenzisayo amayeza owasebenzisayo, kunye nezinye iimveliso ezinjengeevithamini, iiminerali, okanye ezinye izongezo zokutya. Kuya kufuneka uze nolu luhlu qho xa undwendwela ugqirha okanye ungeniswe esibhedlele. Kukwabalulekile ulwazi ukuba uphathe nawe xa kukho imeko kaxakeka.

• IArzerra^®