Inaliti yeDinutuximab

Umxholo

• Ngaphambi kokufumana inaliti yedinutuximab,
• Inaliti ye-Dinutuximab inokubangela iziphumo ebezingalindelekanga. Tshela ugqirha wakho ukuba ngaba ezinye zeempawu zinzima okanye azihambi:
• Ezinye iziphumo ebezingalindelekanga zinokuba nzulu. Ukuba umntwana wakho ufumana naziphi na kwezi mpawu okanye ezo zidweliswe kwicandelo LESILUMKISO ESIBALULEKILEYO, tsalela ugqirha ngokukhawuleza okanye ufumane unyango olungxamisekileyo:

Inaliti ye-Dinutuximab inokubangela ukusabela okunobuzaza okanye okusongela ubomi okunokwenzeka ngelixa unikwa amayeza okanye ukuya kuthi ga kwiiyure ezingama-24 emva koko. Ugqirha okanye umongikazi uya kujonga umntwana wakho ngokusondeleyo ngelixa efumana ukumiliselwa kunye ubuncinci iiyure ezi-4 emva koko ukubonelela ngonyango kwimeko yokusabela okungathethekiyo kunyango. Umntwana wakho unokunikwa amanye amayeza ngaphambi kwaye ngelixa efumana idinutuximab ukunqanda okanye ukulawula ukusabela kwi-dinutuximab. Xelela ugqirha wakho kwangoko ukuba umntwana wakho ufumana naziphi na kwezi mpawu zilandelayo ngexesha lokumiliselwa okanye ukuya kuthi ga kwiiyure ezingama-24 emva kokufakwa kwakho: isifuba; irhashalala; ukurhawuzelela; ubomvu obomvu kwesikhumba; ifiva; Ukugodola; ubunzima bokuphefumla okanye ukugwinya; ukudumba kobuso, umqala, ulwimi, okanye imilebe; isiyezi; ukudinwa; okanye ukubetha kwentliziyo okukhawulezayo.

Inaliti ye-Dinutuximab inokubangela ukonakala kwimithambo-luvo enokubangela iintlungu okanye ezinye iimpawu. Umntwana wakho unokufumana amayeza entlungu ngaphambi, ngexesha, nasemva kokufakwa kwe-dinutuximab. Xelela ugqirha womntwana wakho okanye omnye umboneleli wezempilo ngokukhawuleza ukuba bafumana ezi mpawu zilandelayo ngexesha nasemva kokufakwa: iintlungu ezibi kakhulu okanye eziba mandundu, ngakumbi esiswini, ngasemva, esifubeni, kwimisipha okanye kumalungu okanye kubundindisholo, ukurhawuzelela, ukutshisa , okanye ubuthathaka kwiinyawo okanye ezandleni.

Gcina konke ukuqeshwa nogqirha womntwana wakho kunye nelabhoratri. Ugqirha wakho unokuyalela iimvavanyo ezithile ukujonga impendulo yomntwana wakho kwinaliti ye-dinutuximab.

Inaliti ye-Dinutuximab isetyenziswa ngokudibeneyo namanye amayeza ukunyanga i-neuroblastoma (umhlaza oqala kwiiseli zemithambo-luvo) kubantwana abaphendule kolunye unyango. Inaliti ye-Dinutuximab ikwiklasi yamayeza abizwa ngokuba zii-antibodies ze-monoclonal. Isebenza ngokubulala iiseli zomhlaza.

Inaliti ye-Dinutuximab iza njengesisombululo (ulwelo) sokujova ngaphakathi (emthanjeni) ngaphezulu kweeyure ezili-10 ukuya kwezingama-20 ngugqirha okanye umongikazi kwiziko lonyango okanye kwiziko lokumnika Ihlala inikwa iintsuku ezi-4 zilandelelana ngaphakathi komjikelo wonyango ukuya kuthi ga kwimijikelo emi-5.

Qiniseka ukuba uxelela ugqirha ukuba umntwana wakho uziva njani ngexesha lonyango. Ugqirha womntwana wakho unokunciphisa idosi, okanye ayeke unyango okwethutyana okanye ngokusisigxina ukuba umntwana wakho ufumana iziphumo ebezingalindelekanga kunyango.

Eli yeza linokumiselwa ezinye izinto; buza ugqirha wakho okanye usokhemesti ngolwazi oluthe kratya.

Ngaphambi kokufumana inaliti yedinutuximab,

• xelela ugqirha wakho kunye nosokhemesti ukuba umntwana wakho uxabana ne-dinutuximab, nawaphi na amanye amayeza, okanye naziphi na izithako kwiinaliti ze-dinutuximab. Buza usokhemesti wakho uluhlu lwezithako.
• xelela ugqirha wakho kunye nosokhemesti ukuba loluphi olunye amayeza amiselweyo kunye nalawo angabhaliswanga, iivithamini, izongezo zesondlo, kunye neemveliso zamayeza ezenziwa ngumntwana wakho okanye aceba ukuzithatha. Ugqirha wakho unokufuna ukutshintsha amayeza amayeza okanye ukubeka esweni umntwana wakho ngononophelo kwiziphumo ebezingalindelekanga.
• xelela ugqirha wakho ukuba kunokwenzeka ukuba umntwana wakho angakhulelwa. Inaliti ye-Dinutuximab inokulimaza umbungu. Ukuba kuyimfuneko, umntwana wakho kufuneka asebenzise ulawulo lokuzalwa ukukhusela ukukhulelwa ngexesha lonyango kunye ne-dinutuximab kunye neenyanga ezi-2 emva kokonyango. Thetha nogqirha wakho malunga neentlobo zolawulo lokuzalwa oluya kusebenza. Ukuba umntwana wakho ukhulelwe ngelixa esebenzisa inaliti ye-dinutuximab, biza ugqirha wakho.

Ukuba uphoswa idinga lokufumana i-dinutuximab, tsalela ugqirha womntwana wakho ngokukhawuleza.

Inaliti ye-Dinutuximab inokubangela iziphumo ebezingalindelekanga. Tshela ugqirha wakho ukuba ngaba ezinye zeempawu zinzima okanye azihambi:

• ukugabha
• urhudo
• isicaphucaphu
• ukunciphisa ukutya
• ukutyeba kwakho

Ezinye iziphumo ebezingalindelekanga zinokuba nzulu. Ukuba umntwana wakho ufumana naziphi na kwezi mpawu okanye ezo zidweliswe kwicandelo LESILUMKISO ESIBALULEKILEYO, tsalela ugqirha ngokukhawuleza okanye ufumane unyango olungxamisekileyo:

• umkhuhlane, ukugodola kunye neminye imiqondiso yosulelo
• ukungaboni kakuhle
• utshintsho kumbono
• uvakalelo ekukhanyeni
• ukujingisa iinkophe
• ukuxhuzula
• izihlunu zemithambo
• ukubetha kwentliziyo ngokukhawuleza
• ukudinwa
• igazi kumchamo
• ukopha okungaqhelekanga okanye ukugruzuka
• ukugabha okunegazi okanye okujongeka njengendawo yekofu
• isitulo esinegazi elibomvu eliqaqambileyo okanye simnyama kwaye silindile
• ulusu oluthuthu
• ukudumba kwezandla, iinyawo, amaqatha okanye imilenze esezantsi
• ukuqhawukelwa ngumphefumlo
• isiqaqa, isiyezi okanye intloko elukhuni

Inaliti ye-Dinutuximab inokubangela ezinye iziphumo ebezingalindelekanga. Biza ugqirha wakho ukuba unayo nayiphi na ingxaki engaqhelekanga ngelixa ufumana eliyeza.

Ukuba uhlangabezana neziphumo ebezingalindelekanga ezimandundu, wena okanye ugqirha wakho ungathumela ingxelo kwiNkqubo yoKutya kunye nezoLawulo (i-FDA) yeMedWatch yeNkqubo yokuNgxelo ngezeMeko eziGwenxa kwi-Intanethi (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) okanye ngomnxeba ( 1-800-332-1088).

Kubalulekile ukuba ugcine uluhlu olubhaliweyo lwawo onke amayeza owasebenzisayo amayeza owasebenzisayo, kunye nezinye iimveliso ezinjengeevithamini, iiminerali, okanye ezinye izongezo zokutya. Kuya kufuneka uze nolu luhlu qho xa undwendwela ugqirha okanye ungeniswe esibhedlele. Kukwabalulekile ulwazi ukuba uphathe nawe xa kukho imeko kaxakeka.

• Unituxin^®