I-Revefenacin Inhalation yomlomo

Umxholo

• Ukuphefumla isisombululo usebenzisa i-nebulizer, landela la manyathelo;
• Ngaphambi kokusebenzisa i-revefenacin,
• I-Revefenacin inokubangela iziphumo ebezingalindelekanga. Tshela ugqirha wakho ukuba ngaba ezinye zeempawu zinzima okanye azihambi:
• Ezinye iziphumo ebezingalindelekanga zinokuba nzulu. Ukuba unazo naziphi na kwezi mpawu, biza ugqirha ngokukhawuleza okanye ufumane unyango olungxamisekileyo:
• Iimpawu zokudlula ngaphezulu zinokubandakanya:

I-Revefenacin inhalation yomlomo isetyenziselwa ukulawula ukuvutha, ukuphefumula, ukukhwehlela, kunye nokuqina kwesifuba kwizigulana ezinesifo esinganyangekiyo semiphunga (COPD; iqela lezifo ezichaphazela imiphunga kunye neendlela zomoya, ezibandakanya i-bronchitis engapheliyo kunye ne-emphysema). I-Revefenacin ikudidi lwamayeza abizwa ngokuba yi-anticholinergics. Isebenza ngokuphumla izihlunu ezijikeleze umoya womoya kwimiphunga yakho eyenza ukuba kube lula ukuphefumla.

I-Revefenacin iza njengesisombululo (ulwelo) ukungenisa umlomo ngomlomo usebenzisa i-nebulizer (umatshini ojika amayeza abe yinkungu engaphefumla). Ihlala iphefumlelwe kanye ngemini. Tsala i-revefenacin ngexesha elifanayo yonke imihla. Landela izikhokelo kwileyibhile yakho yonyango ngononophelo, kwaye ubuze ugqirha wakho okanye usokhemesti ukuba achaze nayiphi na indawo ongayiqondiyo. Sebenzisa i-revefenacin ngokuchanekileyo njengoko kuyalelwe. Sukuyisebenzisa ngaphezulu okanye ngaphantsi okanye uyisebenzise rhoqo kunokuyalelwa ngugqirha.

Ngalo lonke ixesha jonga isisombululo se-revefenacin nebulizer ngaphambi kokuba uyirhalele. Kufuneka icace kwaye ingenambala. Sukusebenzisa isisombululo ukuba sinemibala, sinamafu, okanye siqulathe amasuntswana aqinileyo, okanye ukuba umhla wokuphelelwa kwentsimbi udlulile.

Musa ukusebenzisa i-revefenacin ngexesha lokuhlaselwa kweCOPD ngequbuliso. Ugqirha wakho uya kukuyalela ukuba asebenzise ixesha elifutshane (ukuhlangula) inhaler oza kuyisebenzisa ngexesha lokuhlaselwa kweCOPD.

Biza ugqirha wakho okanye ufumane uncedo lonyango olungxamisekileyo ukuba iingxaki zakho zokuphefumla ziya zisiba mbi, ukuba kufuneka usebenzise i-inhaler yakho emfutshane ukunyanga uhlaselo lweCOPD rhoqo, okanye ukuba i-inhaler yakho emfutshane ayizinciphisi iimpawu zakho.

I-Revefenacin ilawula i-COPD kodwa ayiyinyangi. Qhubeka nokusebenzisa i-revefenacin nokuba uziva uphilile. Sukuyeka ukusebenzisa i-revefenacin ngaphandle kokuthetha nogqirha wakho. Ukuba uyeka ukusebenzisa i-revefenacin, iimpawu zakho zinokuya zisiba mbi.

Ngaphambi kokuba usebenzise i-revefenacin okokuqala, funda imiyalelo ebhaliweyo eza nayo. Buza ugqirha wakho, usokhemesti, okanye ugqirha wokuphefumla akubonise indlela yokusebenzisa i-nebulizer kunye ne-compressor. Ziqhelise ukusebenzisa i-nebulizer kunye necompressor ngelixa ejonge.

Inhalation yomlomo we-Revefenacin kufuneka isetyenziswe kuphela kwi-jet nebulizer esemgangathweni ngomlomo oqhagamshelwe kwisiguquli somoya. Musa ukuginya okanye utofe isisombululo se-nebelizer nebelfenacin. Sukuxuba isisombululo kunye nenye into.

Ukuphefumla isisombululo usebenzisa i-nebulizer, landela la manyathelo;

• Jika umphezulu wengqayi enye yesisombululo se-revefenacin kwaye ucofe lonke ulwelo kwidama le-nebulizer.
• Dibanisa isincoko somlomo kwi-nebulizer reservoir. Qhagamshela i-nebulizer kwisiguquli.
• Hlala kwindawo ethe tye, efanelekileyo. Beka into oyithethayo emlonyeni wakho okanye ubeke imaski yobuso.
• Layita isiguquli.
• Ukuphefumla ngokuzola, ngokunzulu, nangokulinganayo malunga nemizuzu esi-8 de inkungu iyeke ukwenzeka kwigumbi le-nebulizer.
• Lahla igutyana le-revefenacin kunye nalo naliphi na iyeza eliseleyo emva kokusetyenziswa.

Coca i-nebulizer yakho rhoqo. Landela izikhombisi zomenzi ngononophelo kwaye ubuze ugqirha wakho okanye usokhemesti ukuba unayo nayiphi na imibuzo malunga nokucoca i-nebulizer yakho.

Buza usokhemesti okanye ugqirha wakho ngekopi yolwazi lomenzi wesigulana.

Eli yeza linokumiselwa ezinye izinto; buza ugqirha wakho okanye usokhemesti ngolwazi oluthe kratya.

Ngaphambi kokusebenzisa i-revefenacin,

• xelela ugqirha wakho kunye nosokhemisti ukuba ngaba uxabisa i-revefenacin, nawaphi na amanye amayeza, okanye nasiphi na isithako kwisisombululo se-nebfizizer nebelfenacin. Buza usokhemesti wakho okanye ujonge uLwazi lweZigulana uluhlu lwezithako.
• xelela ugqirha wakho kunye nosokhemesti ukuba yeyiphi na amayeza kagqirha kunye nalawo angabhaliswanga, iivithamini, izongezo zesondlo, kunye nemveliso yamayeza owathathayo okanye oceba ukuyithatha. Qiniseka ukuba ukhankanya nayiphi na kwezi zinto zilandelayo: antihistamines; iatropine (eLomotil, Motofen); amanye amayeza e-COPD kubandakanya i-aclidinium (Tudorza Pressair), i-glycopyrrolate (Cuvposa, Lonhala Magnair, Seebri, e-Bevespi, e-Utibron), ipratropium (Atrovent HFA, kwi-Combivent Respimat), tiotropium (Spiriva, eStioloto Respimat), kunye ne-umeclidini , kwiAnoro Ellipta, Trelegy Ellipta); icyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune); amayeza okuba nesifo sesisu, isifo sokuhamba, isifo sikaParkinson, izilonda, okanye iingxaki zomchamo; kunye nerifampin (Rifadin, Rimactane, eRifamate, Rifater). Ugqirha wakho unokufuna ukutshintsha amayeza akho okanye akubeke esweni ngononophelo kwiziphumo ebezingalindelekanga. Uninzi lwamanye amayeza anokusebenzisana ne-revefenacin, ke qiniseka ukuxelela ugqirha wakho ngawo onke amayeza owathathayo, nkqu nalawo angaveli kolu luhlu.
• xelela ugqirha wakho ukuba unayo okanye wakha wanaso i-glaucoma (ukwanda koxinzelelo kwiso elinokubangela ukulahleka kombono), ukugcinwa komchamo (ukungakwazi ukukhupha isinyi ngokupheleleyo okanye kwaphela), iingxaki zeprotate okanye isinyi, okanye isibindi okanye isifo sezintso.
• xelela ugqirha wakho ukuba ukhulelwe, cwangcisa ukukhulelwa, okanye uncancisa. Ukuba ukhulelwe ngelixa usebenzisa i-revefenacin, biza ugqirha wakho.

Ngaphandle kokuba ugqirha wakho akuxelele ngenye indlela, qhubeka nokutya okuqhelekileyo.

Phefumlela idosi ephosiweyo ngokukhawuleza nje ukuba uyikhumbule. Nangona kunjalo, ukuba phantse lixesha ledosi elandelayo, tsiba idosi ephosiweyo kwaye uqhubeke neshedyuli yakho yethamo eqhelekileyo. Sukusebenzisa idosi engaphezulu kwesinye ngosuku kwaye musa ukungenisa idosi ephindwe kabini ukwenza into ephosiweyo.

I-Revefenacin inokubangela iziphumo ebezingalindelekanga. Tshela ugqirha wakho ukuba ngaba ezinye zeempawu zinzima okanye azihambi:

• impumlo egobileyo okanye egxunyekwe
• umqala obuhkungu
• ukukhohlela
• intloko ebuhlungu
• umqolo obuhlungu

Ezinye iziphumo ebezingalindelekanga zinokuba nzulu. Ukuba unazo naziphi na kwezi mpawu, biza ugqirha ngokukhawuleza okanye ufumane unyango olungxamisekileyo:

• ukuphefumla ngokukhawuleza ngephanyazo emva kokuphefumla iyeza
• irhashalala; imihlathi ukudumba kobuso, umqala, ulwimi, imilebe namehlo; ubunzima bokuginya okanye ukuphefumla
• iintlungu zamehlo, amehlo abomvu, isicaphucaphu, ukugabha. umbono ophazamisayo, ubona izangqa eziqaqambileyo ezijikeleze izibane okanye eminye imifanekiso enombala
• ukuchama kunzima, rhoqo, kubuhlungu, okanye buthathaka

I-Revefenacin inokubangela ezinye iziphumo ebezingalindelekanga. Biza ugqirha wakho ukuba unayo nayiphi na ingxaki engaqhelekanga ngelixa usebenzisa eli yeza.

Ukuba uhlangabezana neziphumo ebezingalindelekanga ezimandundu, wena okanye ugqirha wakho ungathumela ingxelo kwiNkqubo yoKutya kunye nezoLawulo (i-FDA) yeMedWatch yeNkqubo yokuNgxelo ngezeMeko eziGwenxa kwi-Intanethi (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) okanye ngomnxeba ( 1-800-332-1088).

Gcina eli yeza kwisingxobo se-foil lingena, litywinwe, kwaye alifumaneki ebantwaneni. Sukuyivula isingxobo se-foil de ube ukulungele ukusebenzisa iyeza. Yigcine kubushushu begumbi kwaye kude nobushushu obuninzi kunye nokufuma (hayi kwigumbi lokuhlambela).

Kubalulekile ukugcina onke amayeza ngaphandle kwamehlo kunye nokufikelela kwabantwana njengezikhongozeli ezininzi (ezinje ngeeveki zeepilisi zeveki kunye nezo zamehlo, iikhrim, iipatches, kunye ne-inhalers) azinyangeki kwaye abantwana abancinci banokuzivula ngokulula. Ukukhusela abantwana abancinci kwiityhefu, soloko ukhiya iminqwazi yokhuseleko kwaye ubeke amayeza kwindawo ekhuselekileyo-leyo iphakame kwaye iphakame kwaye ingabonakali kubo kwaye ifikelele kuyo. http://www.upandaway.org

Amayeza angafunekiyo kufuneka achithwe ngeendlela ezizodwa zokuqinisekisa ukuba izilwanyana zasekhaya, abantwana kunye nabanye abantu abanakuzisebenzisa. Nangona kunjalo, akufuneki uligungxule eli yeza kwindlu yangasese. Endaweni yoko, eyona ndlela yokulahla amayeza akho yinkqubo yokubuyisa amayeza. Thetha kumayeza wakho okanye unxibelelane nesebe lakho lenkunkuma / lokurisayikilisha ukuze ufunde malunga neenkqubo zokubuyisa kwindawo ohlala kuyo. Jonga i-FDA's Safe Disposal of Medicines website (http://goo.gl/c4Rm4p) ngolwazi oluthe kratya ukuba awunakho ukufikelela kwinkqubo yokubuyisa.

Kwimeko yokugqithisa, fowunela umnxeba wolawulo lwetyhefu kwi-1-800-222-1222. Ulwazi lukwafumaneka kwi-Intanethi kwi-https: //www.poisonhelp.org/help. Ukuba ixhoba liye lawa, laxhuzula, linengxaki yokuphefumla, okanye alikwazi ukuvuswa, ngoko nangoko lifowunele iinkonzo zongxamiseko ngo-911.

Iimpawu zokudlula ngaphezulu zinokubandakanya:

• isicaphucaphu
• ukugabha
• ndiziva ndinentloko elula
• ukungaboni kakuhle, okanye utshintsho kumbono
• iintlungu zamehlo okanye ubomvu
• ukuqhina okunzima
• ubunzima bokuchama

Gcina lonke ixesha lokudibana nogqirha wakho.

Musa ukuvumela nabani na ukuba athathe amayeza akho. Buza usokhemesti wakho nayiphi na imibuzo onayo malunga nokuzalisa amayeza akho.

Kubalulekile ukuba ugcine uluhlu olubhaliweyo lwawo onke amayeza owasebenzisayo amayeza owasebenzisayo, kunye nezinye iimveliso ezinjengeevithamini, iiminerali, okanye ezinye izongezo zokutya. Kuya kufuneka uze nolu luhlu qho xa undwendwela ugqirha okanye ungeniswe esibhedlele. Kukwabalulekile ulwazi ukuba uphathe nawe xa kukho imeko kaxakeka.

• Yupelri^®